Life Science Solutions

Aviso de privacidade

Esta página descreve as normas que regem o uso das informações pessoais no website da Olympus Corporation, mostradas na URL www.olympus-lifescience.com (“Website”). Se você reside na União Europeia, clique neste link para o Aviso de privacidade aplicável. 

Na Olympus Corporation (daqui em diante referida como “nós/conosco/nosso/Olympus”), estamos totalmente cientes da importância das suas informações pessoais. Manipulamos e protegemos integralmente todas as informações pessoais a nós fornecidas de acordo com a Política de Proteção de Informações Pessoais da Olympus. Para mais informações sobre a política do Grupo Olympus sobre o uso de informações pessoais, consulte a Política de Proteção de Informações Pessoais da Olympus.

1. Objetivo da obtenção de informações pessoais.

A menos que tenhamos seu consentimento prévio ou quando permitido por lei, a Olympus não usará as informações pessoais fornecidas por você para os fins listados abaixo ou para os fins óbvios, de acordo com o estado em que obtivemos suas informações:


— Para responder as suas perguntas ou solicitações.
— Para pesquisas de marketing relacionadas aos negócios, à elaboração de estatísticas e ao desenvolvimento de produtos da Olympus.

A Olympus obterá seu consentimento prévio caso pretenda usar suas informações pessoais com finalidades distintas das descritas acima.
 

Para alcançar os objetivos de uso indicados, a Olympus poderá encaminhar as informações fornecidas por você para empresas, terceirizados e/ou agentes do grupo Olympus comprometidos com o acordo de confidencialidade da Olympus e/ou das empresas do grupo Olympus, de maneira que essas partes possam responder diretamente às suas consultas ou solicitações de atualizações, anúncios de produtos, programas e promoções, ou informações publicitárias da Olympus.


2. Divulgação, correção ou exclusão de informações pessoais

Sob a lei de proteção de informações pessoais japonesa, você pode solicitar às empresas do grupo Olympus no Japão (exceto empresas com suas próprias políticas de privacidade vigentes) que as informações pessoais fornecidas a eles sejam divulgadas, corrigidas ou excluídas.
Acesse a página de Solicitação de Informações Pessoais para obter mais detalhes.


3. SSL (Secure Sockets Layer)

Os websites adotam tecnologia de criptografia SSL nas páginas em que as informações pessoais são inseridas para que a troca de informações esteja protegida. SSL é um protocolo para criptografar informações sensíveis, como dados pessoais inseridos na internet. SSL pode proteger contra a interceptação e a falsificação de dados e evitar o mascaramento de dados por terceiros.

4. Cookies

Saiba mais sobre como a Olympus usa cookies e sobre como você pode restringir seu uso, lendo sobre nossa Política de Cookies.

5. Menores de 16 anos

Caso você seja menor de 16 anos, certifique-se de obter a permissão dos pais ou do tutor antes de fornecer informações pessoais.

6. Gerenciamento de informações pessoais

Suas informações pessoais serão enviadas aos servidores dedicados gerenciados pela Olympus ou seus terceirizados (empresas do grupo Olympus e/ou distribuidores, agentes da Olympus e/ou fornecedores de serviços terceirizados com os quais a Olympus firmou acordos de confidencialidade) localizados nos Estados Unidos, na República Tcheca e na Alemanha, e serão usadas e compartilhadas com a Olympus, seus afiliados, distribuidores e fornecedores de serviço terceirizados em seu país de residência ou qualquer outro país (incluindo fora da Zona Econômica Europeia), de maneira consistente com a Política de Proteção de Informações Pessoais da Olympus.

Aviso de privacidade ~ União Europeia

As informações pessoais coletadas durante o acesso ao website serão processadas com base em disposições legais vigentes no país onde o website é operado e gerenciado. Este aviso de privacidade aplica-se somente quando processamos dados pessoais de usuários que estão na União Europeia. Este aviso de privacidade fornece aos usuários informações transparentes sobre como seus dados pessoais são processados.

A privacidade e a segurança de seus dados pessoais são muito importantes para nós. O objetivo deste aviso de privacidade é fornecer com clareza informações sobre:

quem está processando seus dados pessoais;
as bases jurídicas para o processamento de seus dados;
por que processar seus dados é importante para nós;
que tipo de dados pessoais processamos;
quando processamos seus dados pessoais e
seus direitos com relação ao processamento de seus dados pessoais.

Leia atentamente este aviso de privacidade. A Olympus também pode usar cookies em seus websites. Para mais informações sobre o uso de cookies em nosso website, consulte nossa Política de Cookies

1. Informações de contato
1.1       Controlador

Entre em contato com nossos controladores por meio destas informações:

Olympus Corporation

Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku

Tóquio 163-0914,

Japão

Telefone: +81 3 3340 2111

(a seguir, como “Olympus”, “nós”, “conosco”)

1.2       Representante do controlador ou processador
Entre em contato com nossos representantes na união por meio destas informações:

Olympus Europa SE & Co. KG

Amsinckstrasse 63

20097 Hamburgo

Alemanha

Telefone: +49 40 23773-0

Fax: +49 40 233765

(a seguir, como “OEKG”).

1.3       Representante do controlador ou processador

Entre em contato com nosso representante nas Américas por meio destas informações:

Olympus America Inc.

3500 Corporate Parkway

Center Valley, PA 18034

Estados Unidos

Telefone: (484) 896-5000

E-mail: OCADataPrivacy@olympus.com

2. Informações gerais sobre o processamento dos seus dados

Os dados pessoais são coletados e processados apenas por nós (1) caso sejam necessários para fornecer um website funcional e conveniente e/ou (2) para fornecer informações sobre nossos conteúdos, produtos e serviços. Processamos seus dados pessoais somente e na medida permitida pelas normas legais nacionais e europeias. Seus dados pessoais serão armazenados até que o propósito de armazenamento já não seja aplicável. Em alguns casos, as normas, as leis ou outros regulamentos ou contratos nacionais ou europeus aos quais estamos sujeitos prescrevem um período de armazenamento mais longo ou mais curto. Uma vez que os dados pessoais não forem mais necessários para cumprir as finalidades identificadas neste aviso, a Olympus os excluirá. Mais detalhes sobre esse processo podem ser encontrados abaixo.

3. Processamento de seus dados
3.1       Acesso aos nossos websites e criação de arquivos de registro

Sempre que você acessa nosso website, nosso sistema coleta automaticamente dados e informações de seu sistema de computador. Coletamos os seguintes dados:

Endereço IP
Tipo/versão do navegador
Dispositivo
Sistema operacional
Data e hora do acesso
País
Cidade
Idioma

Esses dados também são armazenados nos arquivos de registro de nosso sistema. A Olympus não armazenará ou vinculará os dados acima aos dados pessoais enviados por meio deste website. É necessário armazenar temporariamente seu endereço IP para entregar o website ao seu computador. Seu endereço IP permanecerá armazenado pela duração do seu uso do website. Portanto, o armazenamento em arquivos de registro tem suporte à funcionalidade do website. Também usamos esses dados para otimizar nosso website e aprimorar a segurança de nossos sistemas de tecnologia da informação. Os dados não serão usados para fins de marketing nesse contexto. As bases legais para o armazenamento temporário de dados e arquivos de registro constam no artigo 6, parágrafo 1 item f do GDPR.

Os dados serão armazenados enquanto forem necessários para atingir o objetivo de sua coleta. Se os dados forem necessários para a funcionalidade do website, esses dados serão excluídos após o término da respectiva sessão. A coleta de dados para a entrega do website e o armazenamento dos dados em arquivos de registro é absolutamente necessária para o funcionamento do website.

3.2       Download do software
Para baixar os software nos nossos websites, você deve preencher alguns dados em uma máscara de acesso. Os dados inseridos são transmitidos a nós e armazenados por nós. Os dados não serão repassados a terceiros. Os dados a seguir são coletados durante o processo de cadastro:

Localização
Nome da empresa
Nome
Sobrenome
E-mail
Número do telefone
CEP
Nome do usuário
Senha

Antes de concluir o cadastro, a Olympus solicita seu consentimento para processar seus dados e informa o link para este aviso de privacidade. Se você consentir, as bases legais para o processamento de dados constarão no artigo 6, parágrafo 1, item a) do GDPR. Os dados não serão repassados a terceiros nesse contexto

Seus dados serão excluídos assim que já não forem necessários para a finalidade para a qual são coletados.

Você pode revogar seu consentimento ao processamento de dados pessoais a qualquer momento. Se você entrar em contato conosco via formulário de contato, poderá contestar o armazenamento de seus dados pessoais a qualquer momento.

3.3       Contato conosco realizado por meio do formulário de contato

Se você entrar em contato conosco por meio de nosso formulário de contato, os dados pessoais transmitidos com os dados preenchidos no formulário de contato serão armazenados. Com respeito ao formulário de contato, processamos os seguintes dados:

-        Local

-        Nome da empresa

-        Nome

-        Sobrenome

-        E-mail

-        Número de telefone

-        Cidade (opcional)

-        CEP

-        Mensagem (opcional)

Para esse processamento de dados, solicitamos apenas seu consentimento prévio ao envio dos dados e que você consulte esta política de privacidade integrando um link direto a essa solicitação. As bases legais para o processamento de dados nesse contexto constam no artigo 6, parágrafo 1, item a do GDPR. O processamento de outros dados (por exemplo, dados de conexão) durante o processo de envio deverão prevenir o uso mal-intencionado do formulário de contato e dar suporte à segurança de nossos sistemas de tecnologia da informação. As bases legais nesse contexto constam no artigo 6, parágrafo 1 item f do GDPR.

Os dados preenchidos no formulário de contato serão repassados às empresas ou distribuidores do grupo Olympus dentro do EEE para que possam responder às suas solicitações adequadamente.

Excluímos seus dados assim que deixam de ser necessários para a finalidade para a qual foram coletados. Esse caso ocorre se a respectiva correspondência com você é encerrada. A correspondência é encerrada quando fica evidente que as perguntas/razões para enviar a mensagem foram esclarecidas.

Você pode revogar seu consentimento ao processamento de dados pessoais a qualquer momento. Se você entrar em contato conosco via formulário de contato, poderá contestar o armazenamento de seus dados pessoais a qualquer momento.

3.4       Assinatura dos boletins informativos

Se você consentiu, inscreveremos você em nossos boletins informativos. Uma vez feita a inscrição, manteremos você informado de ofertas interessantes relacionadas aos nossos produtos e/ou serviços. Além disso, ao consentir com essa assinatura, você concorda em receber e-mails promocionais das entidades do Grupo Olympus com bens e serviços.

Utilizamos um procedimento de autorização dupla se você deseja se cadastrar em nossos boletins informativos. Isso significa que, após você enviar suas informações de cadastro, enviaremos um e-mail para o endereço fornecido. O e-mail solicitará sua confirmação de que deseja receber os boletins informativos e e-mails promocionais. Nós armazenamos seu endereço IP e a data do cadastro e da confirmação. O propósito desse procedimento é comprovar seu cadastro e, se necessário, esclarecer um possível uso mal intencionado de seus dados pessoais.

Os dados a seguir são coletados durante o processo de cadastro:

Localização
Nome da empresa
Nome
Sobrenome
E-mail

Após sua confirmação, salvaremos os dados mencionados anteriormente com o propósito de enviar o boletim informativo e os e-mails promocionais. A base legal para o processamento de dados nesse contexto consta no artigo 6, parágrafo 1, item a do GDPR. Além disso, o processamento de seus dados é necessário para as obrigações pré-contratuais, assim, o artigo 6, parágrafo 1 b) e f) do GDPR serve como base legal adicional, pois o processamento de seus dados é necessário para entregar os boletins informativos e os e-mails promocionais.

Você pode revogar seu consentimento de receber boletins informativos a qualquer momento e cancelar a assinatura. Você pode declarar sua revogação clicando no link fornecido em cada e-mail de boletins informativos.

Observe que a Olympus avalia seu comportamento como usuário ao enviar os boletins informativos. Para essa avaliação, os e-mails enviados contêm web beacons ou píxeis de rastreamento, que representam arquivos de imagem de um píxel armazenados em nosso website. Para as avaliações, vinculamos os dados processados e os web beacons ao seu endereço de e-mail e um ID individual. Links recebidos nos boletins informativos também contêm esse ID. Os dados são coletados apenas sob um pseudônimo, os IDs não são vinculados aos outros dados pessoais e uma relação pessoal direta está excluída.

Registramos se e quando você lê nossos boletins informativos, em quais links você clicou e deduzimos seus interesses pessoais a partir dessas informações.. Os dados serão processados por nosso parceiro de serviço contratual (para mais informações sobre parceiros de serviço, consulte abaixo). Vinculamos esses dados a ações que você realiza em nosso website.

As informações são armazenadas pelo período em que você permanece inscrito em nossos boletins informativos. Após um cancelamento de assinatura, armazenamos os dados de maneira puramente estatística e anônima. Observe que o cancelamento do consentimento não afeta a legalidade do processamento devido ao consentimento dado antes do cancelamento.

3.5     Inscrição para participar de um Evento Olympus

Para participar de um evento promovido em nossos websites, será necessário preencher uma máscara de entrada. Os dados inseridos são transmitidos a nós e armazenados por nós. Os dados a seguir são coletados durante o processo de cadastro:

Saudações (gênero) — obrigatório
Nome — obrigatório
Sobrenome — obrigatório
E-mail — obrigatório
Telefone — opcional
Empresa — opcional
País — opcional
Cidade — opcional
Rua -—opcional
Número — opcional
CEP — opcional
A base legal para o processamento de dados nesse contexto consta no artigo 6, parágrafo 1, item a do GDPR.

Seus dados serão excluídos assim que já não forem necessários para a finalidade para a qual são coletados. Isso se aplicará aos dados em conexão com contratos se não forem mais necessários para a execução do contrato. Podemos ser obrigados contratualmente ou legalmente a armazenar dados mesmo após o encerramento do contrato (por exemplo, para fins fiscais).

4. Transferência de dados pessoais a outros países

Se estiver acessando o website de fora dos Estados Unidos, esteja ciente de que está enviando informações (incluindo dados pessoais) aos Estados Unidos, onde nossos servidores estão localizados. As informações podem ser transferidas dentro dos Estados Unidos ou para fora dos Estados Unidos a outros países que não o seu país de residência. Esses países (incluindo os Estados Unidos) podem não necessariamente ter leis de proteção de dados tão abrangentes ou seguras como as de seu país de residência. Contudo, nossa coleta, armazenamento e uso de seus dados pessoais sempre será regida por este aviso de privacidade. A tabela a seguir explica quais serviços são atribuídos a essas empresas, onde elas estão sediadas e quais requisitos legais nos permitem atribuir o processamento de seus dados a essas empresas: todas as transferências internas de dados pessoais realizadas pelo grupo Olympus estarão sujeitas a acordos por escrito baseados em cláusulas contratuais padrão reconhecidas pela Autoridade Europeia de Proteção de Dados.

Processo Terceiros Outro país Bases legais
Serviço de hospedagem

Olympus Scientific Solutions Americas Corp.

Aspire

EUA

Consentimento explícito, artigo 49 do GDPR

4. Transferência de dados pessoais a outros países

Se estiver acessando o website de fora dos Estados Unidos, esteja ciente de que está enviando informações (incluindo dados pessoais) aos Estados Unidos, onde nossos servidores estão localizados. As informações podem ser transferidas dentro dos Estados Unidos ou para fora dos Estados Unidos a outros países que não o seu país de residência. Esses países (incluindo os Estados Unidos) podem não necessariamente ter leis de proteção de dados tão abrangentes ou seguras como as de seu país de residência. Contudo, nossa coleta, armazenamento e uso de seus dados pessoais sempre será regida por este aviso de privacidade. A tabela a seguir explica quais serviços são atribuídos a essas empresas, onde elas estão sediadas e quais requisitos legais nos permitem atribuir o processamento de seus dados a essas empresas: todas as transferências internas de dados pessoais realizadas pelo grupo Olympus estarão sujeitas a acordos por escrito baseados em cláusulas contratuais padrão reconhecidas pela Autoridade europeia de proteção de dados.

Processo Terceiros Outro país Bases legais
Serviço de hospedagem

Olympus Scientific Solutions Americas Corp.

Aspire

EUA

Consentimento explícito, artigo 49 do GDPR

5. Seus direitos

Queremos informar você sobre seus direitos relacionados ao processamento de seus dados pessoais realizado por nós. Se tiver dúvidas sobre seus direitos ou se desejar exercer um ou vários desses direitos, entre em contato conosco por meio do Formulário de contato.

5.1       Direito de revogar a declaração de consentimento da proteção de dados (artigo 7, parágrafo 3 do GDPR)

Se o processamento de seus dados realizado por nós baseia-se em seu consentimento explícito, você tem o direito de revogá-lo a qualquer momento. A revogação do consentimento não afetará a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até o momento da revogação. Você será informado disso logo antes de consentir.

5.2       Direito às informações (artigo 15 do GDPR)

Você tem o direito de solicitar o acesso às informações que possuímos sobre você. É possível fazer isso entrando em contato conosco pelo (inserir formulário de contato). Nos certificaremos de fornecer uma cópia de seus dados processados por nós. Para atender a sua solicitação, poderemos pedir que você confirme sua identidade. Atenderemos a sua solicitação enviando uma cópia eletronicamente, a menos que a solicitação especifique expressamente um método diferente. Para futuras solicitações de acesso, poderemos cobrar uma taxa administrativa.

5.3       Direito à correção (artigo 16 do GDPR)

Se você acredita que as informações que temos sobre você estão incorretas, solicitamos que entre em contato conosco para que possamos atualizá-las e manter seus dados precisos. Corrigiremos as informações sem morosidade. Levando a finalidade do processamento em consideração, você também tem o direito de solicitar que dados pessoais incompletos sejam preenchidos, também mediante declaração suplementar.

5.4       Direito ao cancelamento ou “direito ao esquecimento” (artigo 17 do GDPR)

Você tem o direito de solicitar a exclusão imediata de seus dados caso se aplique um dos seguintes motivos:

  • os dados já não são necessários para a finalidade para a qual foram coletados ou processados;
  • a revogação de seu consentimento no qual o processamento está baseado, já não havendo outras bases legais para o processamento;
  • sua oposição ao processamento, de acordo com o artigo 21, parágrafo 1 do GDPR, por razões originadas de sua situação particular, já não havendo bases legítimas dominantes para o processamento;
  • sua oposição ao processamento para marketing direto, de acordo com o artigo 21, parágrafo 2 do GDPR;
  • os dados foram processados ilegalmente;
  • a exclusão dos dados é necessária para cumprir uma obrigação legal sob a lei nacional ou europeia;
  • os dados foram coletados em relação a uma oferta de serviços de sociedade de informações diretamente a uma criança, desde que de acordo com o artigo 8, parágrafo 1 do GDPR.

Atenderemos a sua solicitação de exclusão, a menos que estejamos obrigados por lei ou tenhamos o direito de continuar armazenando e processando seus dados. Em particular, os períodos de retenção legal são considerados obrigações legais. Além disso, temos o direito ao armazenamento contínuo se não pudermos assegurar, exercer ou defender as reivindicações legais sem seus dados.

Se tornamos seus dados públicos e estivermos obrigados a excluí-los, tomaremos as medidas adequadas, levando em consideração a tecnologia disponível e os custos de implementação, para informar aos responsáveis se você também solicitou a exclusão deles.

5.5       Direito à limitação do processamento (artigo 18 do GDPR)

De acordo com o artigo 18 do GDPR, podemos processar apenas os dados até certo ponto, nos seguintes casos:

você contesta a precisão dos dados até que possamos verificá-los;
o processamento é ilegal e você se recusa a excluir seus dados. Em vez disso, você solicita que o uso dos dados pessoais seja restringido;
já não precisamos dos dados com a finalidade de processamento, mas você precisa deles para assegurar, exercer ou defender reivindicações legais; ou
você contesta o processamento, de acordo com o artigo 21, parágrafo 1 do GDPR, por motivos originados de sua situação particular, contanto que ainda não esteja claro se os motivos legítimos para o processamento realizado por nós pesam mais que seus interesses.

Se o processamento foi restringido, poderemos apenas armazenar esses dados. Nesse caso, processamentos futuros são permitidos sob seu consentimento ou com a finalidade de assegurar, exercer ou defender reivindicações legais ou para proteger os direitos de pessoas físicas ou jurídicas ou sobre bases de um interesse público importante da União ou de um Membro do Estado. Você pode revogar seu consentimento relacionado a esse contexto a qualquer momento. Você será notificado antes de a restrição ser suspendida.

5.6       Obrigação de notificação relacionada à retificação ou exclusão de dados pessoais (artigo 19 do GDPR)

Estamos obrigados a informar a todos os destinatários aos quais seus dados foram divulgados sobre as correções ou a exclusão de seus dados ou sobre restrições ao processamento. Isso não se aplicará se for impossível ou envolver esforços desproporcionais. Informaremos você sobre esses destinatários se solicitado.

5.7       Direito à transferência de dados (artigo 20 do GDPR)

Você tem o direito de receber os dados relacionados a você fornecidos a nós em um formato estruturado, comum e lido por máquina. Você também tem o direito de instruir-nos sobre a transmissão de seus dados a um terceiro, contanto que

o processamento dos dados esteja baseado em seu consentimento ou em um contrato e
que o processamento seja realizado usando métodos automatizados.

É possível solicitar a transferência de seus dados diretamente a terceiros se isso for tecnicamente viável.

Contudo, esse direito não pode prejudicar os direitos e liberdades de outras pessoas, incluindo nossa empresa. Se for esse o caso, temos o direito de recusar a entrega ou a transferência de seus dados.

5.8       Decisão automatizada em casos individuais incluindo caracterização (artigo 22 do GDPR)

Em nossos sites, seus dados não estão sujeitos a decisões tomadas exclusivamente com base no processamento automatizado (por exemplo, caracterização). Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente em processamento automatizado (incluindo caracterização), se isso tem um efeito legal contra você ou prejudica significativamente esse processo de maneira similar.

5.9       Direito à objeção (artigo 21 do GDPR)

Se processarmos seus dados sobre a base de um interesse legítimo (artigo 6, parágrafo 1, item f do GDPR), você terá o direito de fazer uma objeção se as razões para isso surgirem de uma situação particular. Isso também se aplica à caracterização com base nessas disposições.

Nesse caso, não processaremos seus dados a menos que possamos provar motivos convincentes dignos de proteção para o processamento. Isso deve sobrepor seus interesses, direitos e liberdades ou o processamento deverá servir para assegurar, exercer ou defender reivindicações legais.

Se processamos seus dados com o propósito de marketing direto, você pode fazer uma objeção ao processamento de seus dados. Isso também se aplica à caracterização quando relacionada com a publicidade direta.

Após sua objeção, seus dados já não serão processados para esses propósitos.

5.10     Direito de apelação a uma autoridade supervisora (artigo 77 GDPR)

Você terá o direito de fazer uma reclamação a uma autoridade supervisora, a Norma Europeia de Proteção de Dados Gerais, se considerar que o processamento dos dados relacionados a você não cumprem com o GDPR. Outras reparações administrativas ou judiciais às quais você pode ter direito permanecem inalteradas.

6. Atualizações dos nossos Termos de Privacidade e da Política de Cookies

Reservamo-nos o direito de atualizar esta política de privacidade regularmente se as condições legais, técnicas ou econômicas mudarem. Quando atualizarmos nossa política de privacidade, tomaremos as medidas adequadas para informar você sobre a importância das alterações feitas, conforme necessário. Obteremos seu consentimento para todas as alterações importantes feitas à politica de privacidade se e quando exigido pelas leis de privacidade de dados aplicáveis.

7. Aviso sobre hospedagem

Este website é hospedado pela Olympus Scientific Solutions Americas, localizada nos Estados Unidos da América.

Última modificação em: 03/04/2018

Sorry, this page is not
available in your country.